معرفی سفیر یا نمایندگی
ترجمه شناسنامه

ترجمه شناسنامه

مدارک مورد نياز :

  1. تکمیل پرسشنامهتشکیل پرونده کنسولی.
  2. تکميل پرسشنامه درخواست ترجمه شناسنامه.
  3. اصل شناسنامه و يک سري تصوير از تمام صفحات آن.
  4. اصل و يک نسخه تصوير مدرک اقامتي معتبر متقاضي.
  5. اصل و يک نسخه تصوير از صفحه مشخصات گذرنامه.
  6. پرداخت هزينه مربوطه بر اساس جدول هزينه هاي کنسولي.
  • لزوما کلیه پرداخت ها از طریق کارت های بانکی در این نمایندگی با دستگاه کارت خوان انجام می گردد.
  • در صورت عدم توانایی پرداخت با روش بالا به هردلیل، می توانید هزینه مربوطه را بصورت  BONIFICO ، به حساب معرفی شده زیرارسال فرمایید که بعد از حصول واریز اقدام به رسیدگی درخواست خواهد شد.

*   CONSOLATO GENERALE DELl'IRAN MILANO

*   IBAN  IT 74 N 05696 01613 0000 0994 6X45

*   BANCA POPOLARE DI SONDRIO  AGENZIA n.14  MILANO

 

لطفا توجه فرمایید:

" کلیه پرسشنامه های موجود در سامانه به صورت فایلpdf  بوده و قابلیت تکمیل آنلاین در محیط رایانه را دارند. لطفا پرسشنامه ها را دانلود و پس از تکمیل، چاپ و به ضمیمه مدارک مذکور ارائه نمایید.

برای مشاهده فرم ها حتما از نرم افزار "acrobat reader"   استفاده نمایید.

 

ملاحظات :

اين ترجمه صرفآ جهت ارائه به مقامات محلی و به زبان ایتالیایی صادر مي گردد.

جهت دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص خدمات سجلی، می توانید با آدرس رایانامه این بخش ارتباط برقرار فرمایید.

اداره امور سجلی      anagrafe@consolatoiran.it            Ufficio Anagrafe

 

امتیازدهی
رواديد الكترونيك | ارتباط با ما | امور اقتصادی | ایران و ایتالیا |  وزارت امورخارجه | نقشه سایت | جستجو