معرفی سفیر یا نمایندگی
ثبت ازدواج آقای ايراني با خانم خارجي

ثبت ازدواج آقای ايراني با خانم خارجي

مراحل ثبت ازدواج در دو مرحله انجام می گردد لذا ضمن جمع آوری و آماده سازی کلیه مدارک مورد نیاز، لزوما برای دریافت وقت قبلی، برای مرحله اول و دوم ابتدا با ما تماس حاصل فرمایید. (تماس با ما)

 

لطفا توجه فرمایید:

" کلیه پرسشنامه های موجود در سامانه به صورت فایلpdf  بوده و قابلیت تکمیل آنلاین در محیط رایانه را دارند. لطفا پرسشنامه ها را دانلود و پس از تکمیل، چاپ و به ضمیمه مدارک مذکور ارائه نمایید.

برای مشاهده فرم ها حتما از نرم افزار "acrobat reader  استفاده نمایید.

 

مدارک مورد نياز :

  1. تکمیل پرسشنامه تشکیل پرونده کنسولی توسط زوجین.
  2. تکميل پرسشنامه ثبت ازدواج توسط زوجین.
  3. تشرف زوجه (زن) غیر مسلمان به دین مبین اسلام که در این سرکنسولگری انجام می شود.
  4. جاری شدن عقد شرعی بین زوجین که در  این سرکنسولگری انجام می شود.
  5. اصل و فتوکپی صفحات شناسنامه جدید عکسدار و معتبر زوج (مرد)، ضمنا درصورتيکه شناسنامه شما المثني مي باشد، بايد قبلا نسبت به اخذ گواهيتجرد از سازمان ثبت احوال ايران اقدام نمایيد.
  6. اصل گذرنامه و کلیه مدارک اقامتی معتبر زوجين و تصویر دو نسخه از صفحات مشخصات آنها.
  7. چنانچه ازدواج در کشور ديگري انجام شده باشد، ابتدا مي بايست نسبت به تأييد و دريافت گواهي از سوي مقامات رسمي دولت محل اقامت اقدام گردد.
  8. اصل گواهی سلامتی زوجین ، مبنی بر نداشتن امراض مانع از ازدواج (تالاسمی ، ایدز، هپاتیت Bو عدم اعتیاد به هروئین.

CERTIFICATO BUONA SALUTE  DI NON AVERE QUESTI MALATTIE

  • AIDS
  • EPATITE B
  • TALASSEMIA
  • E DI NON FARE USO DI DROGA (OPPIACEI)

9. هفت قطعه عکس جديد 4x3 تمام رخ خانم ها، با حجاب اسلامی و پنج قطعه عکس جديد 4x3 تمام رخ آقایان با زمینه سفید بدون کلاه، عينک تيره و پشت نويسي شده.

10. اصل گواهی ولادت زوجه (خانم) با ذکر نام پدر و مادر صادره از سوی شهرداری محل و سپس به تایید رساندندرPrefettura  شهر محل اقامت خود.

Certificato di nascita con nominativi dei genitori (dalla comune) con timbro dalla Prefettura

11. اصل گواهی تجرد خانم (Stato Civile  Certificato) صادره از سوی شهرداری محل.

12. تکمیل پرسشنامه ویژه استفاده از نام خانوادگی زوج (چنانچه زوجه (زن) خواهان نام و خانوادگي زوج مي باشد).

13. خانم های غیر ایتالیایی ضروری است گواهی ولادت و گواهی تجرد مورد  نیاز را  از کشور خود دریافت و پس ازتایید  آنها درسفارت خانه یا سرکنسولگری کشور متبوع خویش درکشور ایتالیا ، آنرا  به تایید   Prefettura شهر محل  اقامت خود برسانند.

 

لازم بذکر است:

پس از تشرفزوجه (خانم)به دین مبین اسلام و جاری شدن عقد شرعی، گواهی های لازم مانند نولااوستا (Nulla Osta matrimonio) و ترجمه شناسنامه توسط سرکنسولگری به زوجبن برای انجام مرحله دوم ثبت ازدواج، تحویل میگردد تا با مراجعه به شهرداری محل اقامت، نسبت به ثبت ازدواج و دریافت گواهی ازدواج محلی (Certificato di Matrimonio) اقدام نمایند.

 

مرحله دوم :

  1. ابتدا  تماس با ما جهت دریافت وقت قبلی برای انجام مرحله دوم (ثبت ازدواج در شناسنامه زوجین).
  2. آماده سازی و ارائه کلیه مدارک ذکر شده در بالا.
  3. ارائه اصل گواهی عقدنامه محلی (Certificato di Matrimonio) که از شهرداری محل دریافت کرده ایدکه باید به تایید فرمانداری رسیده باشد و تصویر دو نسخه از آن.
  4. پرداخت هزينه های مربوطه.
  • لزوما کلیه پرداخت ها از طریق کارت های بانکی در این نمایندگی با دستگاه کارت خوان انجام می گردد.
  • در صورت عدم توانایی پرداخت با روش بالا به هردلیل، می توانید هزینه مربوطه را بصورت  BONIFICO ، به حساب معرفی شده زیرارسال فرمایید که بعد از حصول واریز، اقدام به رسیدگی درخواست خواهد شد.

*    CONSOLATO GENERALE DELl'IRAN MILANO

*    IBAN  IT 74 N 05696 01613 0000 0994 6X45

*    BANCA POPOLARE DI SONDRIO  AGENZIA n.14  MILANO

 

ملاحظات:

  • حضور زوجين براي امضاء اسناد و دفاتر در محل نمایندگی الزامي است.
  • درصورت عدم انجام مراحل بالا ثبت ازدواج شما در این نمایندگی نیمه تمام مانده و شکل قانونی ندارد.
  • جهت دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص خدمات سجلی، می توانید با آدرس رایانامه این بخش ارتباط برقرار فرمایید.

اداره امور سجلی      anagrafe@consolatoiran.it            Ufficio Anagrafe

 

امتیازدهی
رواديد الكترونيك | ارتباط با ما | امور اقتصادی | ایران و ایتالیا |  وزارت امورخارجه | نقشه سایت | جستجو